Zobrazují se příspěvky se štítkemkysané zelí. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemkysané zelí. Zobrazit všechny příspěvky

pondělí 17. listopadu 2014

Zelňačka s klobásou

Ingredience:
(4 osoby)

500g kysaného zelí
1 střední cibule
2 polévkové lžíce mleté červené papriky
1 lžička čerstvě nadrceného kmína
1 papriková klobása
olej
sůl

Cibuli nakrájejte nadrobno a orestujte na oleji. Přidejte červenou papriku i kmín a za stálého míchání zarestujte (zhruba 2-3 minuty). Koření se krásně rozvoní.

Zelí pokrájejte na menší kousky a vložte do hrnce k cibuli. Zalijte vodou, pokud vám zbyla voda ze zelí, můžete ji přilít též. 

Vařte 20-30 minut, dokud zelí nebude měkké.

Mezitím si nakrájejte klobásu na kolečka a osmažte ji na troše oleje. Poté ji přidejte do polévky.

Polévku dochuťte solí, popřípadě cukrem, je-li moc kyselá. 


sobota 1. prosince 2012

Bramborové knedlíky plněné uzeným

Zamilovala jsem si je ve školní jídelně. Já si vlastně na školní jídelnu z gymplu vůbec nemohu stěžovat. Více jídel mi tam zachutnalo než aby se mi znechutili, jak říkají ostatní okolo mě.

Je to taková krásná vzpomínka na gympl...vždy když byly napsané v jídelníčku, těšila jsem se na ně celý týden. A den kdy byly k obědu se to ještě stupňovalo. Pomalu jsem je jedla a vychutnávala každé sousto. Když byl talíř prázdný, šla jsem si ještě s hrdostí přidat. A to jsem nikdy obvykle nedělala, jen když byli tyhle knedlíííky...ach, to byly hezké časy :)

Ingredience:

1 kg uvařených brambor ve slupce
300 g hrubé mouky
30 g krupice
1 vajíčko
sůl

400g uzeného masa
4 velké cibule
kysané zelí
sůl

Brambory uvařte ve slupce a nechte zchladnout. Bramborové těsto dělejte jen z vychladlých brambor. Nejlepší je uvařit brambory den předem. Oloupejte a najemno nastrouhejte či namelte.

Namelte, nastrouhejte či nakrájejte uzené maso. Záleží na tom, co máte rádí. Já upřednostňuji mletí.

Cibuli oloupejte a najemno nakrájejte. Pomalu restujte do zlatava.

Bramborové těsto nesmí dlouho stát, jinak vodovatí, proto si již na sporák připravte hrnec s vodou, ve které budete knedlíky vařit a zapněte ho. Do brambor přisypte mouku, krupici a sůl (2-3 lžičky). Utvořte důlek do kterého rozklepněte vejce. Začněte  pomalu propracovávat pomocí rukou. Nejlepší je těsto zpracovávat po částech a na závěr všechny části spojit dohromady.

Z těsta si odřízněte vždy malý kousek a lehce rozválejte na placičku (výška něco mezi 0,5 až 1 cm). Doprostřed dejte lžíci uzeného masa a zabalte. Utvořte knedlík a dejte pozor, aby se nikde netrhal a jeho povrch byl hladký.

Takto připravené knedlíky dejte do vroucí vody a vařte 15-20 minut. Záleží na jejich velikosti. Nejlepší je jeden zkusit rozkrojit a podle toho rozhodnout zda jsou již uvařené.

Podávejte s kysaným zelím a navrch posypané zlatou cibulkou.




pondělí 2. ledna 2012

Zimní vitamínová bomba - kysané zelí

Vitamíny je potřeba doplňovat stále v průběhu roku. Jejich největší koncentrace je samozřejmě v ovoci a zelenině, které je nejvíce v teplých měsících. A co v zimě? Ovoce a zelenina dovážená v prosinci z jihu, dozrávající pozvolna z kamiónů nebude zrovna nejlepší výhrou. Objevila jsem u babičky velký keramický hrnec plný kysaného zelí! Že mě to nenapadlo dřív.

Takže jsem toho musela v minulém týdnu využila hned dvakrát.

Poprvé když jsem se chystala na Gastropárty (=party konající se v Praze, kam všichni donesou uvařené jídlo na předem dané téma, jenž ostatní následně degustují a hodnotí). Tento měsíc bylo téma Maďarská gastronomie. A zelí se náramně hodilo, jelikož je hlavní složkou této kuchyně. Dlouho jsem hledala originální recept a byla z toho i trochu neštastná, protože toto téma mi příliš nesedlo a měla jsem i obavy, že si jídlo z této Gastropárty prostě neužiju tak jako jindy. Maďarská kuchyně mi přišla prostě "divná". A docela dost jsem se spletla...Myslela jsem, že to bude samý guláš a perkelt a nakonec tam byly jen dva - perkelt (který to mimochodem vyhrál; byl famózní) a  můj segedin .

Dalším zelným pokrmem byli plněné knedlíky uzeným s kysaným zelím a cibulkou. MMMMmmm...lahoda, ty já prostě můžu. Moje nejmilejěí vzpomínka na ně je z dob, kdy jsem studovala na gymplu...tam je měli prostě nepřekonatelné a na to že jsem málo kdy snědla celou porci, když byly knedlíky, chodívala jsem si pravidelně přidávat. Ach, kde jsou ty časy...

Szegedinský guláš - pravý maďarský 

Ingredience:
750 g vepřového masa
2 lžíce sádla
1 cibule
sůl a kmín
3 lžičky sladké papriky (nejideálnější je pravá z Maďarska-má daleko výraznější chuť)
450 g kysaného zelí
2 - 3 lžíce hladké mouky
300 ml kyselé smetany
vývar podle potřeby
1-2 dcl vína
možné přidat rajče či rajčatové pyré (nikoliv kečup)

Cibuli pokrájíme drobně na kostičky, zpěníme na sádle, popřípadně oleji. Přidáme omyté a na kostičky nakrájené vepřové maso (velké 1,5-2 cm).

Osolíme a necháme podusit bez podlití přibližně 15 minut než maso pustí šťávu. Pak přidáme kmín a papriku, maso podlijeme vínem a vývarem  a dusíme doměkka. Tekutiny má být tolik, aby se maso nepřichytávalo, ale nemělo by plavat. Promíchejte, přikryjte poklicí a na slabším plameni duste asi půl hodiny. Můžete přidat rajče nebo několik lžic pyré,

Jakmile je maso téměř měkké, přidejte pokrájené a vymačkané zelí, guláš důkladně promíchejte a dále duste, dokud nebude maso zcela křehké; trvá to přibližně patnáct až dvacet minut. Podlévejte, jen je-li to zapotřebí.

Přilejeme smetanu a na středním plameni ještě chvíli odvařujte, aby omáčka získala požadovanou hustotu.  Nakonec dochutíme je-li třeba - solí, cukrem popřípadně paprikou.

Podáváme s knedlíkem či chlebem.